INTRO
Explora S.A., azienda svizzera con sede in Avenue Eugène-Pittard 16, 1206 Ginevra (Svizzera), registrata presso la Camera di Commercio di Ginevra con il numero di registrazione ufficiale CHE 315.766.578 (di seguito indicata come “Explora Journeys”)
E
Hilton Worldwide Holdings Inc., con sede legale presso 7930 Jones Branch Drive, Suite 1100, McLean, VA 22102 (Stati Uniti)
presentano congiuntamente un’offerta promozionale a tempo limitato, disponibile esclusivamente per i soci Hilton Honors che effettuano nuove prenotazioni dirette tramite l’apposito canale online di Hilton.
OSPITI IDONEI
Questa iniziativa è riservata esclusivamente ai soci Hilton Honors che effettuano una nuova prenotazione tramite l’apposita pagina del sito Web Hilton, la quale reindirizza a un iter di prenotazione specifico di Explora Journeys. Gli ospiti possono completare la prenotazione online (oppure chiamando il numero telefonico adibito allo scopo, o anche inviando un’email all’indirizzo indicato sulla pagina promozionale Hilton: hiltonhonors@explorajourneys.com.
Le prenotazioni effettuate tramite agenzie di viaggio, Explora Travel Advisor Centre (ETAC), OTA, GDS o qualsiasi canale B2B non sono idonee. Inoltre, le prenotazioni già esistenti o di gruppo, effettuate direttamente con Explora Journeys o tramite intermediari, non rientrano nell’offerta, anche se l’ospite è socio Hilton Honors.
Per applicare i punti bonus Hilton Honors, il nome del socio Hilton Honors deve corrispondere al nome presente nella prenotazione Explora Journeys.
VANTAGGI ESCLUSIVI
Questa offerta è valida solo per le nuove prenotazioni effettuate tra l’8 dicembre 2025 alle 00:01 ET e il 7 giugno 2026 alle 23:59 ET, per i viaggi idonei in partenza tra l’8 dicembre 2025 e il 31 dicembre 2028, fino a esaurimento della disponibilità promozionale.
Gli ospiti idonei ricevono un Journey Experience Credit (“JEC”) pari a :
100 EUR o USD a persona per tutte le categorie di suite
*Alcuni viaggi selezionati prevedono un importo maggiorato di 200 EUR o USD a persona.
Per le prenotazioni back-to-back, il JEC si applica una sola volta e non viene ripetuto per ogni tratta di navigazione.
Il JEC può essere utilizzato a bordo per esperienze culinarie, bevande premium e ultra esclusive, Destination Experience, trattamenti spa e acquisti a bordo. Il Journey Experience Credit (JEC) non è applicabile agli acquisti effettuati nelle boutique di lusso monomarca (Rolex su EXPLORA I; Cartier, Piaget, Panerai e Buccellati su EXPLORA II), al credito o anticipo al casinò, ai prelievi in contanti, alle quote di servizio, alle donazioni alla MSC Foundation o ai contributi all’Host Lifestyle Fund. Il credito viene emesso nella valuta di bordo applicabile al viaggio prenotato, che varia in base all’itinerario. I seguenti itinerari operano in Euro: Mediterraneo ed Europa occidentale, Europa settentrionale, Islanda e Groenlandia, Mar Rosso e Penisola Arabica, Grand Journey tra il Mediterraneo e il Mar Rosso e Penisola Arabica. I seguenti itinerari operano in USD: Caraibi e America centrale, Alaska, America del Sud e Amazzonia, Costa del Pacifico in America centrale e America del Nord, East Coast degli Stati Uniti, Canada e New England e Grand Journey transatlantici.
Il JEC non è rimborsabile, non è trasferibile, non ha valore in contanti, scade alle 18:00 dell’ultima notte del viaggio e qualsiasi importo inutilizzato andrà perso. Possono applicarsi altre restrizioni.
In caso di cancellazione della prenotazione, di cambio della titolarità della stessa o di modifica del viaggio al di fuori dei termini previsti, l’offerta non sarà applicata.
I punti bonus Hilton Honors verranno accreditati sull’account del socio entro sei-otto settimane dal completamento del viaggio. I punti possono essere guadagnati su un massimo di quattro suite per viaggio e non sono idonei al raggiungimento del livello Elite di Hilton Honors.
Un regalo di benvenuto sarà offerto il giorno dell’imbarco.
PROTEZIONE DEI DATI
Explora Journeys si impegna fermamente a tutelare la privacy dei propri clienti. Ulteriori informazioni in merito alle nostre attività di trattamento dei dati sono disponibili nella sezione Privacy del sito Web e nell’Informativa sulla privacy corrispondente alla specifica attività di trattamento dei dati, se applicabile.
Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati, invitiamo a contattare il nostro Responsabile della protezione dei dati al seguente indirizzo email: privacy@explorajourneys.com.
Termini e condizioni
Questa offerta è valida solo per le nuove prenotazioni effettuate tra
l’8 dicembre 2025 alle 00:01 ET e il 7 giugno 2026 alle 23:59 ET, per i viaggi idonei in partenza tra l’8 dicembre 2025 e il 31 dicembre 2028, fino a esaurimento della disponibilità promozionale.
Tutti gli elementi dell’offerta sono intrasferibili, non hanno valore in contanti e non possono essere scambiati. L’offerta può essere modificata, sostituita o ritirata in qualsiasi momento senza preavviso.
Le prenotazioni devono essere effettuate esclusivamente tramite l’apposito canale di prenotazione di Hilton. Qualsiasi prenotazione effettuata al di fuori dell’apposito iter, incluse quelle effettuate tramite agenzie di viaggio o distributori terzi, non è idonea. In caso di cancellazione della prenotazione, di cambio della titolarità della stessa o di modifica del viaggio al di fuori dei termini previsti dall’iniziativa, il JEC e tutti gli altri vantaggi associati verranno revocati.
Explora Journeys si riserva il diritto di cancellare qualsiasi prenotazione senza preavviso se si sospetta un’attività fraudolenta o illegale relativa alla prenotazione o al metodo di pagamento. Le estensioni di un viaggio richiedono una nuova prenotazione alle tariffe vigenti e non mantengono la tariffa promozionale né i relativi vantaggi. L’offerta si applica alle prenotazioni effettuate in EUR, USD, CAD, GBP, CHF, AUD, NZD, BRL e JPY.
CUMULABILITÀ
Questa offerta è combinabile con: Early Booking Benefit, Extended Journey, Back-to-Back, le offerte per il 3º e 4º ospite, l’offerta Viaggiatori in solitaria, For Your Service, Un invito in esclusiva, le offerte di Upgrade, Best Available Fare, Welcome Back, Sky & Sea e il programma fedeltà Explora Journeys.
Non è combinabile con i vantaggi Future Journey, l’offerta Onboard Booking, i programmi Consortia Amenities o Consortia Hosted, i programmi Journey Together o Gathering, incentivi o gruppi aziendali, prenotazioni Open Deposit o qualsiasi tariffa promozionale ridotta o non pubblica.
Si applicano i Termini e condizioni sopra riportati. Per qualsiasi questione non espressamente trattata nel presente documento, si applicano i Termini e Condizioni standard di Explora Journeys .
Per partecipare è necessario che l’iscrizione a Hilton Honors sia in vigore . L’iscrizione a Hilton Honors, compreso l’accumulo e il riscatto dei punti, rimane soggetta ai Termini e Condizioni di Hilton Honors.